Překlad "се паникьосал" v Čeština


Jak používat "се паникьосал" ve větách:

Когато си осъзнал, че си я убил си се паникьосал, побягнал си през градината и си оставил плячката.
Když jste si uvědomil, že jste ji zabil, zpanikařil jste, utekl přes zahradu a svůj lup nechal tady.
След това вашият приятел французин, се паникьосал, хвърлил се долу и паднал мъртъв на пода в "Албърт Хол".
Potom váš francouzský přítel zpanikařil a smrtelně se zranil, přistál na podlaze v Albert Hall.
След това, когато сте осъзнал стореното, просто сте се паникьосал, като хиляди убийци преди вас, и сте заровил тялото в градината.
Potom jste si uvědomil, co se stalo jednoduše jste zpanikařil, jako tisíce vrahů před vámi a pohřbil tělo v zahradě.
Джини ни разказа как снощи си се паникьосал.
Jeannie nám řekla o tvé včerejší panice.
Когато Мойа ти е казала какво предстои ти се се паникьосал.
Když ti Moya řekla, co musíme udělat, zpanikařil jsi a vystřelil.
Всеки в нашето положение... би се паникьосал!
Kdokoliv uvízne ve výtahu... propadá panice!
Според мен си уплашен. Малко си се паникьосал и си много самотен.
Jak já to vidím, jste vystrašený, trochu panikaříte a jste sám.
Полицията смята, че се е объркал влязъл тук и се паникьосал.
Policie si myslí, že se možná spletl, vešel sem a zpanikařil.
Той не можал да се свърже с мен и се паникьосал и ви е отвел, за да ви предпази.
Když mě Shane nemohl sehnat, tak zpanikařil odvezl vás pryč pro vaši bezpečnost.
Малко съм се паникьосал.. но се радвам за теб.
Jen jsem... trochu rozrušený. Mám za tebe radost.
Изхарчили сте около 2 милиона долара, И когато Ви се е обадил да Ви каже, че е сгоден, сте се паникьосал Защото не разполагате с достатъчно собствен капитал да ги върните.
Rozfofroval jste téměř celé dva miliony, a když vám pak zavolal, že se zasnoubil, zpanikařil jste, protože jste neměl dostatečný majetek, abyste to vrátil.
Хейслър се паникьосал и го ударил с бутилката.
Heisler zpanikařil a udeřil ho lahví. - Hej. Zjistili jsme,
Ако някой просто е намерил телефона би игнорирал подобно съобщение. Но убиецът... би се паникьосал.
Kdyby někdo ten telefon pouze našel, takovou zprávu by ignoroval, ale vrah... zpanikaří.
Накарах всички да си мислят, че съм се паникьосал, защото беше по-лесно, но...
Nechal jsem všechny, ať si myslí, že jsem zamrzl, protože to bylo jednodušší, ale...
Пауни, добре дошли, немски войници." След като нацистите завзели Франция, нашия кмет малко се паникьосал.
Pawnee: Vítejte, Němečtí vojáci." Poté co nacisti obsadili Francii, náš starosta trochu zpanikařil.
Франческо е разбрал и Реджи се паникьосал.
Ale Francisco se to dozvěděl a Reggie zpanikařil.
Загазил сте много яко. Затъвал сте все повече и сте се паникьосал.
Myslím, že jste začal mít problémy, které se časem zhoršovaly a vy jste zpanikařil.
Ами, първо, си се паникьосал, намислил си да го хвърлиш в блатото с алигатори.
Nejdřív jste zpanikařil, napadlo vás, že byste hodil tělo někde do příkopu nebo do bažiny.
Но тогава аз се появих на вратата и ти си се паникьосал и е трябвало да се отървеш от оръжието.
Ale pak jsem těmi dveřmi vstoupil já a vy jste zpanikařil a rozhodl se zbavit vražedné zbraně.
Щяла е да разруши теб и жалката ти кариера и ти си се паникьосал. - Виж.
Chystala se předhodit vás a vaši ubohou kariéru vlkům z finanční inspekce a vy jste zpanikařil.
Но при първия случай, той погледнал в огледалото, видял, че са извадили оръжията си и се паникьосал.
Nedáš jim žádnou záminku." Když se to ale prvně stalo, podíval se do zrcátka a uviděl, že mají vyndané zbraně. A zpanikařil.
Ще изглеждам като идиот, все едно съм се паникьосал.
To udělat nemůžu. Vypadal bych jako idiot, jako že panikařím.
Но най-трагичното е, когато си видял по новините кого си застрелял и си се паникьосал, хванал си Кендъл, и някак си го убедил да се пожертва заради теб.
Ale ještě smutnější je, že když jsi viděl ve zprávách koho jsi vlastně střelil, zpanikařil jsi, a nějak jsi přesvědčil Kendala, - aby si kvůli tobě zničil život.
Каос чул за смъртта на Ник и се паникьосал.
Kaos slyšel o Nickově smrti na Twitteru a zpanikařil.
Изненадал те е и ти си се паникьосал.
Nachytal vás a vy jste zpanikařil.
Ако съм се скитал, видял съм я и съм се паникьосал?
Co když jsem vešel do ulice a uviděl, jak vypadá? Co když jsem zpanikařil?
Кеймън се паникьосал и... просто я оставил там.
Cayman zpanikařil a prostě ji tam nechal.
Може да съм се паникьосал малко, когато Talya каза, че иска
Možná jsem trochu zpanikařil, když Talya řekla,
И, вместо да я изправена като човек, той просто се паникьосал и се опита да ви обърне срещу нас.
A místo toho, aby bylo přední stranou jako muž, Prostě zpanikařil a pokusil tě obrátit proti nám.
Тя викаше за помощ, той се паникьосал и я удушил.
Volala o pomoc a on zpanikařil a uškrtil ji.
0.43029999732971s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?